-
1 theoretical migration velocity
теоретическая скорость миграции
(напр. частиц в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > theoretical migration velocity
-
2 theoretical discharge velocity
English-russian dictionary of physics > theoretical discharge velocity
-
3 theoretical exhaust velocity
Englsh-Russian aviation and space dictionary > theoretical exhaust velocity
-
4 theoretical exhaust velocity
English-russian astronautics dictionary > theoretical exhaust velocity
-
5 pitch speed
-
6 vitesse
fскорость □ accélérer la vitesse увеличивать скорость; débrayer la vitesse выключать передачу; engager la vitesse включать передачу; régler la vitesse регулировать [устанавливать] скорость; sélectionner la vitesse подбирать скоростьvitesse de l'arbre primaire — скорость вращения коренного [первичного] валаvitesse de l'arbre secondaire — скорость вращения передаточного [вторичного] валаvitesse d'avance — скорость движения; скорость подачиvitesse de chute — 1. скорость падения 2. скорость перекрытия (клапана)vitesse de coupe en mfmn — скорость резания в метрах в минуту, скорость резания в м/минvitesse d'exécution — скорость изготовления; скорость работыvitesse fictive — см. vitesse prévuevitesse de giration — скорость вращения; скорость поворотаvitesse de glissement — скорость скольжения; скорость проскальзыванияvitesse d'impact — скорость [частота] ударов (напр. молота)vitesse maxi — (mum) максимальная скоростьvitesse de la meule — (окружная) скорость шлифовального кругаvitesse mini — (mum) минимальная скоростьvitesse de pénétration — скорость провара [проплавления]vitesse de la pièce pendant le meulage — (окружная) скорость вращения,детали при шлифованииvitesse prévue — расчётная [теоретическая] скоростьvitesse primaire — скорость вращения коренного [первичного] валаvitesse propre — собственная [абсолютная] скоростьvitesse réduite — пониженная скорость; малая скоростьvitesse réelle — действительная [фактическая] скоростьvitesse réelle de l'outil — фактическая скорость перемещения резца, фактическая скорость резанияvitesse secondaire — скорость вращения передаточного [вторичного] валаvitesse de sécurité — безопасная скорость, скорость, соответствующая правилам техники безопасностиvitesse surmultipliée — повышенная [увеличенная] скорость (передачи)vitesse tangentielle — касательная [тангенциальная] скоростьvitesse technologique — технологическая скорость обработки (в пределах заданных технико-экономических параметров)vitesse d'utilisation — допускаемая скорость; рабочая скорость -
7 ideale Geschwindigkeit
прил.1) авиа. расчётная скорость, теоретическая скорость2) тех. идеальная скорость3) аэродин. скорость по идеальному ПВДУниверсальный немецко-русский словарь > ideale Geschwindigkeit
-
8 ideal exhaust velocity
Космонавтика: идеальная скорость истечения, теоретическая скорость истеченияУниверсальный англо-русский словарь > ideal exhaust velocity
-
9 ideal velocity
Космонавтика: идеальная скорость, теоретическая скорость -
10 Schraubengeschwindigkeit
сущ.судостр. скорость вращения гребного винта, теоретическая скорость перемещения винтаУниверсальный немецко-русский словарь > Schraubengeschwindigkeit
-
11 theoretische Auspuffgeschwindigkeit
прил.артил. расчётная скорость истечения (газов), теоретическая скорость истечения (газов)Универсальный немецко-русский словарь > theoretische Auspuffgeschwindigkeit
-
12 velocità preventiva
расчётная скорость, теоретическая скорость -
13 theoretische Auspuffgeschwindigkeit
артил. теоретическая скорость истечения (газов)артил. расчётная скорость истечения (газов)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > theoretische Auspuffgeschwindigkeit
-
14 vitesse fictive
сущ.маш. расчётная скорость, теоретическая скорость -
15 vitesse prévue
сущ.маш. расчётная скорость, теоретическая скорость -
16 HSDPA
Сеть; Телефония Стандарт мобильной связи, который рассматривается как промежуточный между технологиями третьего поколения и технологиями мобильной связи четвертого поколения. Максимальная теоретическая скорость передачи данных составляет 14,4 Мбит/сек, практическая же скорость - около 3 Мбит/сек.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > HSDPA
-
17 pitch speed
1) Строительство: поступь винта2) Машиностроение: теоретическая скорость (воздушного винта) -
18 theoretical exhaust velocity
Космонавтика: теоретическая скорость истеченияУниверсальный англо-русский словарь > theoretical exhaust velocity
-
19 theoretische Saftgeschwindigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > theoretische Saftgeschwindigkeit
-
20 theoretische Schraubengeschwindigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > theoretische Schraubengeschwindigkeit
См. также в других словарях:
теоретическая скорость миграции — (напр. частиц в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN theoretical migration velocity … Справочник технического переводчика
Скорость гравитации — Скорость гравитации скорость распространения гравитационных воздействий, возмущений и волн. Скорость гравитации в физических теориях В теории гравитации Ньютона скорость гравитации не входит ни в одну формулу, считаясь бесконечно большой. В … Википедия
Теоретическая геохронология — [1] раздел общей геохронологии. В разделе результаты получены теоретическим путём, то есть выведены логически из некоторого количества аксиом. Она рассмотрена преимущественно для Pb Pb системы. Основная статья: Геохронология… … Википедия
скорость точки — Кинематическая мера движения точки, равная производной по времени от радиуса вектора этой точки в рассматриваемой системе отсчета. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической … Справочник технического переводчика
СКОРОСТЬ (КРУПНОСТЬ) ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ — скорость равномерного падения частиц в неподвижной среде жидкости (в мм/сек), связанная с сопротивлениями обтекания. Теоретическая разработка скорости оседания зерен как момента сопротивления обтекания шаров с различными радиусами решена Стоксом … Геологическая энциклопедия
Скорость передачи информации — Разъём 8P8C. Скорость передачи информации скорость передачи данных, выраженная в количес … Википедия
Сверхсветовая скорость — Содержание 1 Введение 1.1 Определение сверхсветовой скорости материальной точки 2 Классическая физика … Википедия
секторная скорость — Величина, определяющая скорость изменения площади, ометаемой радиусом вектором точки, и равная половине векторного произведения радиуса вектора этой точки на ее скорость. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика.… … Справочник технического переводчика
абсолютная скорость точки — Скорость точки в абсолютном движении. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика Обобщающие термины кинематика EN… … Справочник технического переводчика
относительная скорость точки — Скорость точки в относительном движении. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика Обобщающие термины кинематика EN… … Справочник технического переводчика
переносная скорость точки — При сложном движении точки — скорость той, неизменно связанной с подвижной системой отсчета точки пространства, с которой в данный момент времени совпадает движущаяся точка. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая… … Справочник технического переводчика
